After six years operating undercover in Damascus, Agent Malotru (Debailly) is summoned back to Paris, severing his relationship with Nadia El Mansour in the process. In Algiers, Agent Cyclone is arrested in a state of inebriation, an ironic…

Debailly remains subject to standard surveillance, and has resumed his relationship with Nadia, posing as Paul Lefevbre. He begins to doubt the true purpose of her presence in Paris. The DGSE engages psychologist Dr. Balmes, tasking her wit…

Marina begins her work at the Institute of Earth Physics. A fleeting glimpse shows Debailly, wired to a polygraph, continuing his narrative. The DGSE questions Gherbi, seeking confirmation that he is not also employed by Algerian intelligen…

The narrative opens with a glimpse into Debailly’s ongoing account. Nadim begins an inquiry into Paul Lefevbre, cautioning Nadia against any further contact. However, he later discovers them dining together and confronts Lefevbre. Nadia the…

The French intelligence agency, DGSE, established contact with Algerians connected to Cyclone, prompting a dispatch of personnel from Sisteron to Algeria. Meanwhile, Syrian agents persisted in their inquiry into Paul Lefevbre, employing str…

Debailly presses on with the Cyclone investigation, following up on every available thread. Nadim begins to inquire about Debailly’s daughter, Prune, hoping to gain insight. At the Institute, Marina and another agent pressure a colleague in…

Debailly remains under Russian surveillance. At a meeting of the DGSE, they encounter an Algerian source with details regarding Cyclone. The group resolves to recruit Nadia. Marie-Jeanne senses Debailly’s withholding of information and conf…

Nadia would not betray her homeland, and Lefevbre’s disclosures inflamed her anger. Overwhelmed by the strain of her circumstances, she confided in Nadim, and was subsequently flown back to Syria. The Russian FSB made contact with the DGSE,…

ISIS issued a threat of execution against Cyclone, prompting a request for Debailly to focus on his rescue. Nadim attempted to leverage Nadia's safety into coercing Debailly into betraying Syrian contacts, but Debailly steadfastly refused. …

Debailly petitions the DGSE for assistance in procuring Nadia, but his request is denied. He subsequently draws the attention of the CIA by engaging with the Syrians, falsely presenting himself as an American representative. He then takes l…