Laure Berthaud is eager to return to work, even as Romy remains in the hospital incubator. The Second Division of the Judicial Police is dispatched to the twentieth arrondissement following the discovery of a human torso. Arnaud Beckriche, …

Gilou and Laure arrive at the scene and find Commissioner Herville, a former colleague. He explains that an inquiry by the IGPN, overseen by Judge Roban, focused on the deceased’s unit. Meanwhile, investigating the puzzling death of Magistr…

The investigation stalled, a frustrating impasse for Laure. Yet, Brémont offered a glimmer of progress: his source reported that Drissa and Bakary had been involved in a burglary, though the stolen gold remained missing. Meanwhile, Jose…

Despite strong objections from Beckriche, Laure, Gilou, and Fromentin, they remained resolute in their pursuit of the Camara brothers. They soon discovered that their initial inquiries masked a far more complex operation: a thriving network…

Laure, spurred by a warning from Herville, suspects a connection between the current case and the unsolved murder of Mercier, and she pursues this lead with determination. Simultaneously, she continues her own inquiries into the assault of …

He sought Josephine's assistance, summoned before a conciliation commission. Stéphanie, a former associate, laid out a claim of contract violation and accused him of harassment. At the precinct, Enzo’s questioning of Justine drew the attent…

The investigation led police to a camp in the south. Bac Arnaud Beckriche urged Laure and her colleagues to concentrate on the areas of Jole and Calvi, aiming to fully expose the corruption. Herville had received confirmation that one of hi…

Beckriche requested further resources for his team and firmly declined the IGPN's proposal to independently resume the investigation. Meanwhile, Roban awaited the results of his brain biopsy. Joséphine began collaborating with Edelman, focu…

A simmering unrest had taken hold of the city, born from a police misstep. Anger pulsed beneath the surface, a palpable tension that threatened to erupt. Residents felt betrayed, believing authority had been abused and violence employed unj…

She presented the council with a revised plan: to rezone the land where the Roma had camped, making it suitable for development. Dissatisfied with the outcome, Drissa Camara grew more assertive. Meanwhile, Laure sought Maria, hoping to pers…

The weight of deception pressed down on him. He clung to the hope that his influence over Gilou might yet offer salvation. Yet, the tangled web of secrets and falsehoods threatened to overwhelm even Tintin. Josephine’s safety hinged on main…

The outcome was startling, a revelation alongside the wares offered by the Moldovan. Would Edelman’s directness prevail with Josephine? Roban found himself with no recourse left.