Synopsis

Despite strong objections from Beckriche, Laure, Gilou, and Fromentin, they remained resolute in their pursuit of the Camara brothers. They soon discovered that their initial inquiries masked a far more complex operation: a thriving network dealing in contraband cigarettes. In the field, Gilou confessed the truth about the bullion to Laure. Meanwhile, Tintin faced the arrival of his son Ruben, who had come to spend a few days with him. And Laure's investigation into Josephine’s assault continued