Synopsis

Gilou and Laure arrive at the scene and find Commissioner Herville, a former colleague. He explains that an inquiry by the IGPN, overseen by Judge Roban, focused on the deceased’s unit. Meanwhile, investigating the puzzling death of Magistrate Nicolas, they uncover a story of debts owed to a certain individual. The trial of Thomas Weber, son of a renowned surgeon, is about to commence.