On September 30, 2026
#6969▼ 132
6969th by Pulse TV show online0.1PULSEPulse MeterOur daily Pulse Meter measures public activity and popularity signals across the web.How it works →
Candice Renoir · S1E8 — The End Justifies the Means
Season 1 episodes
1. Still Waters Run DeepApr 19, 2013
2. The More, the Merrier?Apr 19, 2013
3. Eat and Drink, for Tomorrow We Shall Die!Apr 26, 2013
4. Credit Where Credit"s DueApr 26, 2013
5. To Con a Con ManMay 3, 2013
6. Never a Borrower nor a Lender BeMay 3, 2013
7. Death of the SinnerMay 10, 2013
8. The End Justifies the MeansMay 10, 2013Synopsis
When Antoine is temporarily reassigned to another precinct, Candice finds herself alone in the investigation of Sabine Missoni, a naval architect murdered at her workplace. With the rest of the team unavailable, she struggles to make progress until an unexpected clue emerges from her twin sons. Meanwhile, Laurent makes a choice that could alter Candice's relationship with Hervé.
