Barely having brought the Russian Mafia to justice, Caplan, Walter, and Roxanne now confront "Baba" Aroudj, the leader of the Turkish Mafia. Meanwhile, Vogel finds himself embroiled in trouble behind bars. But this is not enough for Caplan,…

The police investigation into the Departmental Service of the Judicial Police (SDPJ) group continues. Leading the inquiry into Caplan and Bernardi is Chief Superintendent Henri Brabant, a man known for his cunning. Meanwhile, Walter remains…

Caplan, Walter, and Wassim's initial commando raid against the Turks drew the ire of Baba Aroudj within his own ranks.

The paramount leader of the Turkish Mafia has decreed that Baba Aroudj is to be released. Fatih Imrali will act as a liaison with Caplan and Walter.

In Marseilles, the actions of Caplan and Walter, aimed at capturing "Baba" Aroudj, have complicated an investigation into a violent robbery that occurred a decade prior in Aubagne. Commander Guido Frankeur, who has persistently pursued this…

In Marseille, Caplan and Walter find themselves adrift amidst the city's famed bouillabaisse. Meanwhile, in Paris, Roxanne and Bernardi become entangled in a drug transaction that quickly connects them to figures from Caplan’s past – men wh…

Caplan and Walter find themselves back in Paris, drawn there by a grim necessity. Caplan is compelled to orchestrate the escape of a gangster, a move dictated by blackmail. This man possesses information that could destroy Caplan's career, …

The end is near for Caplan, Walter, and Roxanne. Having forged a path of uncompromising justice with the purest of intentions—love, family, and devotion—they now face the inevitable realities of mortality. And each will bear a profound burd…