Jesse Eisenberg demonstrates some strengths as a director with "When You Finish Saving the World," though the unengaging narrative and its two central characters make it hard to sit through. Julianne Moore and Finn Wolfhard do a good job of eliciting dislike from the audience, portraying irritatingly self-centered figures who don’t develop or change in any meaningful way. Eisenberg maintains a straightforward appr…