It’s hard to imagine a worse illustration of Netflix spending vast sums for actors who seem promising initially, but ultimately disappoint. The problems aren't solely attributable to them; the script is both shallow and confusing, and the filmmaking feels scattered. Storylines involving a journalist—Anne Hathaway plays "Elena"—who travels to Central America to investigate a tale of deceit and spying by the US governm…