The documentary's assertions about certain stars featured might be a little generous, yet it still employs thoroughly researched archival material and hindsight to depict a “Hollywood Babylon”-esque look at a hundred years of gay Hollywood film-making. Beginning in the early days, before the enforcement of stricter production codes, with films from directors like Cecil B. DeMille, it offers an absorbing examination o…