To appreciate "Lemon Tree," it's important to consider the time of its release in 2008, when the tensions of the Israeli-Palestinian conflict seemed different than they do now. There was a sense that both communities were more cautious, and the idea of people connecting across the divide felt within reach. Watching it today, the film feels like an alternate possibility—a point where compassion could have won out over…