It seemed like a tall order to match “Kind Hearts and Coronets” (1949), and I wasn't ready for how thin this film turned out to be. It feels mostly designed to showcase Glen Powell, but even his character doesn’t quite come across right, and it’s frustrating because the best parts were already in the advertising. The story unfolds as a confession from “Becket” to a priest while he's waiting for execution. He recounts…