It’s remarkable how much intrigue there is in "Helvetica," a film examining the development and impact of a typeface. It may seem odd to make a documentary about something like that, but the narrative surrounding it turns out to be quite captivating, especially considering its lasting effect—both through its design itself and via the emergence of those who actively opposed it due to its conventional aesthetic. The st…