Picking up where Philippa Gregory explored the conclusion of the English Wars of the Roses in “The White Queen” (2013), Michelle Fairley portrays Lady Margaret Beaufort with strength, acting as a reluctant link between what was and what is to be, while the former Queen Elizabeth (Essie Davis) finds it difficult adjusting. A political agreement that would bring together the houses of Tudor and York might offer her an …