Synopsis

Nora and Alexander are separated once more by distance. The investigation presses on, even as Rakel strives to obstruct it. Alexander and Valpen discover a warehouse, finding within it both illicit goods and a determined opposition; their encounter there culminates in a devastating turn.