Synopsis

Within the Domain, Jérôme is at last reunited with his wife, Claire, and their daughters, Camille and Léna. Yet, the Revenants offer no path to departure. Through Berg’s research, the military has managed to lower the water levels, enabling plans to reintegrate the Domain with the town. This, however, necessitates once more banishing Lucy and the Horde into exile. Elsewhere, Sandrine remains convinced that Audrey is her daughter.