In Vancouver, a series of sophisticated heists involving cutting-edge technology draws the attention of Toby and Michelle. Toby's private life experiences a surge of intensity as his connection with crime reporter Tia Tremblay deepens; she …

Toby and Michelle pursue a gang of robbers, their weapons spitting lethal, high-velocity rounds, all while navigating the scrutiny of a demanding new police superintendent.

Toby urged an inquiry after Tia, his girlfriend, became convinced that her colleague, currently in the hospital, had been deliberately targeted following the publication of a blistering exposé about a powerful hotel owner.

The discovery of a body within a storage unit overflowing with stolen property sets Toby and Michelle on a grim path. They must now hunt a killer, one who may possess secrets vital to the nation's security.

Toby assumed a false identity, venturing into the shadows to track a band of criminals who had taken on the guise of law enforcement.

The shooting of the key witness in the mob murder trial throws Toby and Michelle into a dangerous current. As they delve deeper into the case, they find themselves navigating the scrutiny of a watchful FBI agent, uncovering a possible consp…

The death of a young, promising mixed martial arts competitor, occurring under circumstances too convenient to ignore, compels Toby to investigate. He delves into the murky financial affairs of two competing leagues, uncovering a network of…

Toby’s inquiry into the death of the woman adorned with tattoos suggests a darker motive than simple violence; he finds himself increasingly convinced that corporate intrigue and coercion were the true drivers of her murder.

Toby and Michelle delve into the death of a British intelligence officer, a case where his online affairs – discovered on a discreet dating platform – suggest a possible motive for murder.

To track down a shadowy figure in human trafficking, Toby and Michelle find themselves unexpectedly allied with a seasoned con artist.

During the production of a horror film rumored to be cursed, Toby and Michelle find themselves investigating the death of an actor.

Toby and Michelle's pursuit of a suspect in the murder of a prominent Latin American crime boss is abruptly stalled by intervention from the police superintendent.

Following the fatal shooting of a suspect, Toby grapples with the debilitating effects of post-traumatic stress disorder. Meanwhile, the Internal Investigations Bureau races against time to prevent a planned assassination.