Synopsis

The Directorate-General for External Security meticulously reviews the work of JJA. Dsec focuses especially on his handling of Pacemaker, who is currently deployed on a mission in Cambodia. In Cairo, Marie-Jeanne uncovers evidence that her hotel room has been compromised by surveillance. Meanwhile, Pacemaker's activities at work are under close observation.