Synopsis

Disavowed by the DGSE, Malotru emerges from seclusion and is swiftly detected by Russian intelligence. Within the DGSE, Liz subtly orchestrates discord between him and Marie-Jeanne through manipulations of Sisteron. Simultaneously, Jonas begins to harbor a suspicion that his assignment conceals a deeper purpose: the eventual eradication of the Jihadists he has been tasked with neutralizing.