The Bureau — Season 4
Hunted across borders by both the French D.G.S.E. and the CIA, intelligence operative Malotru finds himself desperately seeking a way back to France in the fourth season. As he navigates this perilous situation, a new power dynamic takes hold within The Bureau itself. JJA, now leading Internal Security for the D.G.S.E., launches an exhaustive investigation into The Bureau and its newly appointed chief, Marie-Jeanne – a sweeping review clearly designed to expose vulnerabilities and shake up the existing order.
Hunted relentlessly by both the DGSE and the CIA, Malotru seeks a path back to France. Meanwhile, JJA, the DGSE’s newly appointed head of Internal Security, launches a comprehensive investigation into The Bureau and its director, Marie-Jean…
Disavowed by the DGSE, Malotru emerges from seclusion and is swiftly detected by Russian intelligence. Within the DGSE, Liz subtly orchestrates discord between him and Marie-Jeanne through manipulations of Sisteron. Simultaneously, Jonas be…
Detained on espionage charges by Russian intelligence, Malotru is abandoned, cast into the uncertain company of fellow prisoners. Across the Atlantic, the French DGSE races to decipher his motivations before formulating a response. In Franc…
Pressured relentlessly by the FSB for collaboration, Malotru contemplates how to approach a cyber operations officer. In France, Marie-Jeanne seeks Mag’s counsel, only to discover that JJA had coerced his resignation and that she herself mi…
As Karlov’s patience wears thin, Malotru proposes bringing Ellenstein into the fold. At DGSE headquarters, Marie-Jeanne tracks a cyberattack, determined to identify the individual who breached Marina’s phone. Elsewhere, in Mosul, Jonas and …
Under the watchful eye of Karlov, Malotru begins the process of recruiting Ellenstein. At the DGSE, Sisteron harbors doubts about Cesar's readiness for a mission, believing he lacks the capacity to maintain his legendary persona in disguise…
In Moscow, Malotru greets César, who is now assuming the guise of Ellenstein. Meanwhile, in Damascus, Syrian authorities deny both Jonas and Jean-Paul entry to the morgue, the likely location of Iode 3's remains.
Karlov extended an invitation to Malotru, urging him to join the ranks of the FSB in Moscow. In Paris, Sisteron and the entire Bureau faced a formal inquiry regarding Marie-Jeanne, a questionnaire that JJA planned to deploy against her duri…
Sisteron cautions Marina that her deception has been discovered, yet suggests her capture might serve a greater purpose in a pending operation. Elsewhere, Malotru separates from Samara and returns to France, where he faces confinement in so…
In Ukraine, Malotru reaches the designated meeting point to retrieve Marina. However, the return journey sees their convoy straying from the route planned by the DGSE, compelling him to alert Sisteron. Back in Paris, Marie-Jeanne swiftly re…
