Synopsis

Tension flared at Carlton College as the student body grappled with a new pilot program designed for hearing students, sparking vocal opposition from those who are deaf. Caught between these factions, Daphne felt increasingly isolated. Elsewhere, Bay struggled to understand Regina’s recent actions, while Daphne received an unexpected opportunity to perform in a play. And, quietly, Toby found common ground and connection with Elisa.