Synopsis

The emergency room buzzed with frantic activity, but Raphaël pursued Sophia, eager for an explanation of the unfolding situation. She was lost in her own concerns, however, and offered little clarity. It was Pascal who finally brought him fully up to speed. Meanwhile, in Trenton, Emmanuelle confided in Julian, while Daniel offered Raphaël his candid assessment without hesitation.