Synopsis

In the confines of his prison cell, Gilou cultivates a network of informants, drawing closer to Cisco, a notorious convict nearing the end of his sentence and under constant police surveillance. Meanwhile, Josephine Karlsson encounters Souleymane, a thirteen-year-old Moroccan boy implicated in the murder of Laure and Ali, a case they are investigating.