Gilou had the grim task of informing Laure. She was currently under the care of a police rehabilitation center. With the unit now under his command, Gilou began an investigation, partnering with Ali, a newly minted recruit. Elsewhere, Ju…

The priority was clear: track down Ryan and his associates. Gilou agreed to collaborate with Laure once more, though she now had to define her role, having moved into a partnership with Ali. Simultaneously, Edelman offered legal assistance …

The evidence pointed toward a specific suspect, and Roban made the decision to detain him. The recovered banknotes from the heist led the police to a housing estate on the outskirts of the city. Simultaneously, an unexpected connection emer…

She followed the traffickers’ courier to a warehouse in Aubervilliers, where the investigation abruptly shifted. Meanwhile, still weakened, she wrestled with the demands of her personal life. Joséphine had a meeting with the judge. And Roba…

Beckriche sought assistance from his former colleagues in the fraud squad, a move met with considerable debate. Meanwhile, Laure and Gilou achieved a significant arrest, and Edelman urged a meticulous reconstruction of the crime scene, beli…

He commanded his team to yield to the fraud investigators, yet would his colleagues obey? Released from prison, Joséphine struggled to rebuild her life, both personally and professionally.

The team was withdrawn from the investigation following Fouad’s death, a grim culmination of the preceding events. Laure grew increasingly wary of Lebrion’s meddling, and Joséphine began to suspect Edelman as well.

The investigation continued, though Laure and Gilou were officially sidelined. Undeterred, they pursued leads, pinpointing a potential player in the money-laundering scheme. Meanwhile, Beckriche found his allegiance to his former employer s…

The weight of the case began to unravel Roban. His grip on the investigation, once firm, loosened with each passing day. Meanwhile, Laure and Gilou ventured further into risky territory, their impulsive decision to reactivate the dormant mo…

They descended further into illicit actions, courting ever graver consequences. Their former colleague, Tintin, was assigned to unravel their methods. Meanwhile, Joséphine strained to shield Lola, yet the latter proved a stubbornly uncooper…

The summons arrived like a shadow, disrupting the familiar rhythm of their lives. Tintin and Milou found themselves unexpectedly drawn into a situation that tested their loyalties. While the familiar world of adventure seemed distant, the …

He felt the tightening around his chest, a familiar pressure. A desperate plan began to form. First, he sought out Edelman, asking for assistance. Josephine’s involvement in the investigation was met with suspicion, though she offered cruc…