A charred corpse discovered in the boot of a car in the suburbs brings Berthaud’s police team to the scene, alongside prosecutors Roban and Clement. Thus begins an investigation that pulls the team into the fractured, gang-ridden outskirts …

Inspector Karlsson found himself in a precarious position. His methods, once tolerated, were now viewed with increasing disapproval. A compromising newspaper interview by Clement had stirred up old resentments, and Karlsson's perceived over…

The investigation narrowed, but a crucial assistance was needed: a favor from Roban to maintain a suspect. The police stakeout on the estate spiraled into danger. Pierre found himself wrestling with a moral quandary as his career gained mom…

The city held its breath, a discordant hum beneath the neon glow of a gay nightclub. A murder had shattered the fragile peace, drawing Gilou into a labyrinth of secrets and shadows. The victim's life was a kaleidoscope of vibrant colors and…

Samy arrived from Special Branch, tasked with assisting in the investigation of the Larbi crime family. Aziz, increasingly volatile, had crossed a line with one of his young associates. The team was called to a street shooting, the perpetra…

The police tightened their net around Aziz, yet complications arose as they always did. Josephine Karlsson found herself deeply entangled in the Larbi gang's affairs. Clement, meanwhile, orchestrated a subtle power play from the shadows.

The team’s operation was nearing its culmination: the apprehension of the Larbi brothers was imminent. Yet, an unforeseen complication arose, casting doubt upon the detective's true identity.

As the operation neared its end, the tension remained palpable, each step a delicate balance. The Larbi brothers’ suspicions were slowly being assuaged, though the path to complete reassurance was fraught with peril. Meanwhile, Karlsson wal…