Synopsis

With Trela still relentlessly pursuing answers, a fresh investigator assumes responsibility. Elsewhere, Radek seeks legal counsel, while Targosz and Paszke find themselves increasingly under pressure.