Synopsis

(Episode 45.9) Accessible only to sponsors or via the Season 3 DVD, and conceived and executed entirely by Gustavo Sorola during the production crew's absence, this episode revisits or reimagines the events of episode 45. While existing outside the established narrative, it presents a world of paper cutouts as characters, casting Simmons in a heroic light.