Synopsis

Donut attempts to encourage the injured Tucker to rise, offering a convenient summary of the previous season's conclusion. Elsewhere, Sarge and Caboose find themselves in Battle Creek, surrounded by the endlessly regenerating Red and Blue soldiers – "Grunts" – who are caught in a chaotic, action-packed sequence that playfully mirrors the frenetic energy of multiplayer Halo sessions. Simultaneously, Simmons is disoriented within a labyrinth of teleporters (the Chiron TL34 map), while Grif and Chu