Synopsis

Therese yearned for the progressive atmosphere of Holland, yet first she intended to persuade Kevin to join her. She sought him out at the Real Humans Youth Camp. Meanwhile, Tobias, Betty, and Matilda resolved to integrate David’s code into Lennart, oblivious to the potential ramifications. Elsewhere, Douglas and Florentine found themselves on a three-year adoption waiting list, though Florentine harbored no patience for such a delay; she desired a child immediately.