Synopsis

Tobias observes a violent act and resolves to seek justice outside the established channels. A disappointing turn of events provokes a loss of temper for Roger at work, though he finds contentment in his burgeoning domestic life with Bea. Meanwhile, Granddad Lennart experiences a renewed vitality, invigorated by his blossoming affection for the relentlessly cheerful Solveig.