Synopsis

Therese and Pilar are deeply wounded by the way their hubot boyfriends are dismissed as mere machines. Meanwhile, Roger’s anti-hubot organization is coalescing around plans for violence. Yet, Bea’s behavior is increasingly unsettling; a question lingers: how does she know Niska?