Synopsis

The team fractured, Hill and Renko agreeing to pursue separate leads. LaRue found himself the target of a bribe offered by a drug dealer who, it emerged, was an undercover officer. Meanwhile, Furillo labored to negotiate truces with the city's various gangs, striving to guarantee a peaceful passage for the President. Belker reluctantly consented to a blind date, and Fay's evening took a decidedly unexpected turn when she was arrested while enjoying a soak in a hot tub.