Synopsis

For Monroe's birthday, Rosalee arranged a surprise escape, extending the invitation to their closest companions. The celebratory atmosphere fractured when a hotel employee singled out Nick, driven by a desire for retribution against his father. Simultaneously, Eve found herself confronted by a familiar and ominous presence. And as the weekend progressed, Captain Renard’s time with Diana was complicated by the arrival of a former associate seeking revenge.