Synopsis

The case that drew Nick and Hank involved a fleeting encounter that ended in tragedy, a man entangled in a deeply strange love triangle. Captain Renard sought the assistance of Monroe and Rosalee, hoping they could offer a solution to his unsettling affliction of phantom bleeding. Elsewhere, Adalind unearthed a discovery with the potential to shift the balance of power, while Juliette faced a pivotal choice that could redefine her relationship with Nick.