Synopsis

A grim new presence has entered Portland, its focus a young couple, close friends of Sergeant Wu. As the investigation deepens, Nick and Hank must navigate the complexities of working with Wu. Simultaneously, Adalind prepares for an imminent arrival, pursued relentlessly by those who seek to harm her.