Synopsis

While Hermes enjoys a respite from his duties, the bureau is temporarily overseen by Morgan Proctor, who finds himself increasingly drawn to Fry. Bender, sensing an opportunity for mischief, threatens to expose their burgeoning relationship. To prevent this, Morgan subtly alters Bender’s memory, concealing the incident deep within the labyrinthine corridors of the Central Bureaucracy.