Synopsis

With the prefectural competitions receding, Makoto and the others redoubled their efforts in training. During a break, however, she observed Gou looking troubled and inquired as to the cause of her distress. Gou explained that Coach Sasabe had been consumed with the Swim Club’s affairs recently, neglecting to review their proposed new training program. Makoto volunteered to speak with him on Gou's behalf. But what she discovered at the Swim Club was…