Synopsis

Nicky found the task Christiansen assigned him – the abduction of his former colleague's granddaughter – proving more complicated than anticipated, and he worked with increasing desperation to conceal his actions. Meanwhile, Alf and Mads unearthed a new clue in their investigation of Christiansen, a development that offered the distinct possibility of finally bringing him down. Amanda, in turn, resorted to blackmail to maintain her grip on her financial interests.