Synopsis

Nagumo, Niikura, and Wako submit their finest photographs to a contest, each holding their breath as they await the results. Eri wanders through locations steeped in the echoes of past festivals. During the summer break, the Three Crows indulge in a boisterous drinking session at Makabe, a restaurant of Western style. A constant murmur of appreciation for the food fills the air. Summer in the city shows no sign of ending.