Synopsis

A break-in at Eric and Edie's basement reveals the unexpected presence of Keith. Meanwhile, tensions are brewing between Cardinal and Delorme, threatening the stability of their professional alliance. Cardinal, driven by the case, pursues lines of inquiry fraught with potential peril.