The discovery of a missing girl's body sets Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme on a path to unravel the truth.

Delorme jeopardizes the entire inquiry in his pursuit of the Cardinal, determined to expose him. Meanwhile, the murderer draws nearer to claiming another life.

Eric pressed Edie to inflict torment upon Keith, while Delorme fretted that Cardinal had effectively excluded her from the investigation. Meanwhile, Cardinal found a reprieve in the ongoing Curry case.

A break-in at Eric and Edie's basement reveals the unexpected presence of Keith. Meanwhile, tensions are brewing between Cardinal and Delorme, threatening the stability of their professional alliance. Cardinal, driven by the case, pursues l…

Cardinal and Delorme possess knowledge of Woody Baldwin’s killer, yet their immediate task is to locate him. Meanwhile, Cardinal’s daughter makes a visit to her mother.

A chilling realization struck Cardinal: he was not alone in this endeavor, and time was rapidly slipping away. For Delorme, the answers she unearthed presented a difficult choice.