Synopsis

In the depths of Manscheid lake, Cojocaru recovers Luc’s service weapon and returns it to him. Luc now faces the disquiet within himself. Elsa and Toni observe the women who work at the station, though Toni appears to harbor intentions beyond mere observation. Luc takes Lucky under his protection, while Bianca manages to locate Grace's address.