Synopsis

The lawyer for Lemoine has been found dead. The prosecutor has directed an investigation to the Central Office for the Repression of Banditry, headed by Commander Marceau. Eddy and his team must locate the first mobster to avoid becoming implicated. As they pursue this lead, the circumstances surrounding Rossi's death gain a fresh perspective with the discovery of documents by his wife, Helen, hidden within a secret safe. While Walter and Theo’s acquaintance questioned Lemoine, Eddy seeks inform