Synopsis

Eddy and Theo joined Lemoine in a robbery. Their aim was straightforward: to gather the ransom necessary for Walter's release. But they soon discovered they had been deceived. The judicial police were already on the scene. In a desperate bid to escape, they managed to take Roxane hostage. Bordier, meanwhile, identified Walter’s kidnapper as Zoran, a ruthless mercenary. Vogel, in the meantime, intensified surveillance on the increasingly suspicious group.