Synopsis

Eddy, Theo, Walter, and Roxane are increasingly consumed by a spiraling vortex of violence and resentment. Eddy and Walter have two mobsters who owe Walter money, and the homicide squad has been dispatched to the offices of the Judicial Police. The General Inspection Service is now operating with a heightened sense of urgency. Cornered by Lemoine, Theo was forced to reveal the name of his accuser: his own lawyer. Roxane, deeply concerned for her colleagues, finds herself trapped in a destructive