Synopsis

Jean-François poured himself into the investigation of the increasing number of Colt .45s circulating in Montreal – firearms implicated in four recent homicides. He extended an invitation to Christian for dinner, burdened with weighty and unexpected news he needed to convey.