Synopsis

A tragic incident claimed three lives following the ingestion of pills found in circulation. The homicide division has requested that the anti-gang unit assume responsibility for this prominent investigation. Meanwhile, Philippe is locked in a heated argument with his mother, who chides him for his inaction regarding his half-brothers' descent into troubled circumstances.