Synopsis

Wesley Normand faces increasing pressure. During the meeting, Jonathan explains that circumventing the multiplex's alarm is simply not possible. Mathilde proposes an alternative. Christian gently chides Jean-François for perhaps being a little too bold.