Synopsis

Jean-François and Bénédicte grapple with the question of whether their clandestine relationship should continue. Meanwhile, Mathilde and Carolanne press Marilou Caron with persistent inquiries. A palpable tension hangs in the air between Fanny and Denys.