Synopsis

Seeking to mend a widening rift within the workplace, Colette organizes a gathering for the driving examiners and counter clerks. Simultaneously, Vic resolutely refuses medical attention following a peculiar mishap, prompting Barb to devise an unconventional solution.