It’s hard to overstate how much I enjoy this Frank Sinatra performance, largely because his character, “Joe,” is given opportunities to sing. That's actually how he earns a living, alongside pianist “Austin” (Eddie Albert), performing in a nightclub. However, when a better job comes along, his employer insists that he stay put. When he disregards this instruction, surgery follows, and he finds himself adrift in New Y…